martes, 25 de marzo de 2025

Casa Coll de Villalba de los Arcos

Mi marcado interés por el tercio Virgen de Montserrat de los Requetes y el episodio bélico en el que en Villalba de los Arcos sufrieron tantas bajas en la batalla del Ebro me ha hecho seguir la pista del museo particular que sobre dicho Tercio había en una casa de Villalba de los Arcos.La casa Coll que alberga el museo ,se encuentra cerrada al público pero habiendo contactado con su actual dueño descendiente de los fundadores de hace siglos de dicha casa, me indicó que hablando con la oficina de turismo de Gandesa se me abriría para ver dicho museo; había quedado con Albert el técnico de turismo para las once treinta de ayer día veinticuatro de marzo y acudí por supuesto en coche no había otra forma a Villalba de los Arcos. La visita fue muy interesante y más que por el propio museo del Tercio que tampoco puede contener demasiadas piezas de exposición pero no obstante sí que es propiamente un museo, pero digo que lo más interesante era la propia casa Collo que era más palacio que casa rural o casa de pueblo .   Albert el técnico de turismo no escatimó tiempo alguno en enseñarme y comentarme todas las dependencias de la casa e incluso la historia de la familia que tristemente parece no tener descendencia en ninguno de los hijos que actualmente viven del anterior propietario



Yo andaba tras la pista de uno de los cuadros que representan el episodio bélico de Villalba de los Arcos telefónicamente incluso el dueño de la casa me indicó que tenían allí estos cuadros yo conocía el segundo pero este de este lo que tienen es una reproducción, incluso al técnico de turismo le manifesté que estaría interesado en comprar los cuadros originales si es que estuviesen a la venta o en trance de liquidación.










 

lunes, 10 de marzo de 2025

Bibliografía imperecedera


 Qué difícil es,por no decir imposible menoscabar mi afición bibliografa. Está noche la reverdecía al recibir ese vídeo de mis últimos días en el Ejército mandando sobre libros y documentos y no personas . Esa sala rehabilitada por mi la dediqué junto a la contigua, a Literatura Extranjera, todos esos libros los rescaté de cajas almacenadas de ignoto contenido.                                   Pero como siempre lo que menoscaba siempre la afición es la lectura tediosa y carente de interés, el jueves 6 de marzo tomé la "trágica" decisión de mandar al carajo a Don Rigoberto, con un 29% leído y cogí a Benguerel,que hoy he terminado,aunque sin echar muchos cohetes.


            














martes, 21 de enero de 2025

Un hungaro rescatado del reciclaje


 


Tengo que confesar que cada semana,cuando voy un día a Barcelona antes de ir a mi casa ojeo los libros del punto verde de Reciclaje ♻️ del principio de Vallespir para ver qué libros hay en el expositor exterior (la foto es de la tarde cuando el punto ya estaba cerrado) y sorpresa,uno de los cuatro que me quedaba sonaba a húngaro, y lo era André Kostolany. Tanta alegría me dió a mí como a mí hijo ,que buscó su origen en internet. En efecto nació en Hungría a principios del siglo pasado.                                                      

El libro era más que recomendable y ubicable en mi colección, ya que aparte de la hungaridad del autor sus referencias biográficas a episodios y anécdotas de su Hungría natal lo hacen muy interesante para mi. Entre el 22 y el 28 de enero leí la obra rescatada el día anterior.Mucho más que el estrenado en su obra traducida al español,autor joven que no volveré a leer porque la lectura de su libro de relatos de terror solo ha producido un terrorífico aburrimiento y sobre todo un desasosiego de leer relatos tan disparatados y alejados de una mínima amenidad. No Attila Veres,con "Negro tal vez" me estreno y despido, te seguiré comprando si algún descentrado te vuelve a publicar en español pero descuida que no se me ocurrirá meterme en la lectura. Al menos te he dado más oportunidad que al último de Krasnahorkai y te he leído entero, otra cosa es que haya podido seguir tan asquerosos relatos.Anoche 11 de febrero en el tren cuando volvía de Barcelona pude darte carpetazo definitivo.            A vuelta con nuevas traducciones.-                             Tanto de Zilahy como de Marai en los últimos años se han producido nuevas publicaciones de obras publicadas anteriormente y que yo ya tenía .Unas veces porque el precio al ser libro nuevo no era muy competitivo y otras porque en realidad era la misma versión antigua no las adquirí en su momento ahora que ya están en el mercado secundario o de Lance los precios sí que son muy apetecibles y los últimos días he adquirido por wallapop dos obras una la Primavera mortífera del Lajos Zilahy y la otra el Divorcio en Buda de Marai si bien ésta es la versión de la fallecida Judith Xantus y esta sí que se ve que es una auténtica nueva versión en cambio Primavera mortífera es una versión o traducción revisada por la autora o traductora Anne Mayo Herczig y cuya variación en el texto comparando ambos es simplemente de un cambio de palabras, no obstante ha valido apenas adquirirlas para tener en la colección esas nuevas versiones o publicaciones. Divorcio en Buda lo adquirí en persona frente a la estación de Sants en el parque de la España industrial 4 de febrero y me costó 2 euros y Primavera mortífera como ha habido que mandarlo por correo wallapop incrementa una garantía de pago y y al final los los dos cincuenta euros se. han convertido en 6.58 como precio total y lo  recogía en la oficina de correos el pasado 7 de febrero.



Divorcio en Buda 


domingo, 29 de diciembre de 2024

Con la cola mato libros




Patch perrito,supongo que me echarás de menos,espero que tú dueña también.

 



Todo el día encerrado sin pisar la calle supone no estar todo el día leyendo ni largando proclamas políticas en comentarios de YouTube,los paliativos a mí soledad y mi desarreglada vida afectiva y social son varios, la caza de libros húngaros es uno de ellos al que recurro varias veces al año, por ejemplo ayer, y hasta en el propio Premio Nadal 1958 que estoy leyendo ,me atrevo a hacer mis anotaciones de busqueda,luego compruebo a veces felizmente que no todos son húngaros. Cuando escribo esto ya he comprado on line 3 volúmenes. El verdaderamente novedoso por ser literatura pura es el de Attila Veres, "Negro tal vez". Autor joven del que descubro un error de catalogación en París-Valencia, pues era poco verosímil que tuviese traducido al valenciano una obra infantil,es un error.        Sin ser literatura y  sí ensayo politico, cumple mi criterio de coleccionable el ensayo politico de Balazs Orban, "La estrategia húngara". 
     El tercero ya comprado ,su hungaridad es más lateral pero creo que es obra necesaria, Sacha Batthyany no es húngaro,pero sí que lo era su abuelo y la luctuosa historia que se narra sobre el Holocausto. "La matanza de Rechnitz".

                                                 Los otros anotados tras la vista en Iberlibro de 1400 entradas con la voz de "húngaro " y que lo son, espero volver a casa para comprobar que no los tengo.




                                                     Y no era yo estos días el único cazador de libros ,mis nietos son entrenados por su padre en el mismo arte.






        
.                    


15 de enero de 2025.                     Los libros comprados han ido llegando,ayer incluso cerraría la sesión de caza si el último en llegar no hubiese sido un error, tenía que haber llegado el tercer volumen de Historia Social de la Literatura y el Arte  de Arnold Hauser,pero la librería mandó el segundo que ya lo había adquirido , e hice bien en llamar además de tramitar la devolución , porque comprobaron que en realidad el volumen 3 no lo tenían , luego me regalaron el volumen e hicieron el reembolso, y yo encargué en otra librería el volumen 3.                                               



                             










17 de enero.                                                Finalmente llega el volumen 3 de Arnold Hauser y se completan todas las compras de final de año.