viernes, 15 de noviembre de 2024

ENTRERRÍOS

 ENTRERRÍOS: 







Un pueblo con dos ríos. En realidad el Ciurana cuando en García desemboca en el Ebro llega ya seco, yo no lo había visto de otra manera.Aunque el cauce muy ancho y con isletas de arbolado tiene belleza en su sequedad,no digo cuánta tiene cuando recupera su curso de agua. Aunque esta en Valencia ha traído muerte y desolación el pasado 29 de octubre, acá las fuertes lluvias han revivido la tierra yerma con su manto de agua limpia y  saltarina.          

sábado, 12 de octubre de 2024

Música atrapada en el Tiempo

https://youtu.be/khqgn1uiUfU?si=R8jOQpr0dnH37E6h
 Cuando un tema musical te gusta no dejas de oírlo y escucharlo a lo largo de tu vida. El tema te reconforta ,incluso te emociona más o menos según el momento. La cuestión es cuando olvidas un tema que te gustó y referido a una época y extrañamente no lo has vuelto a oír ni lo has vuelto a escuchar o referir. Hoy oyendo un Mix me ha saltado al mix no sé porqué Facundo Cabral , y su "No soy de aquí ni soy de allá ", uf menuda convulsión regresar al instante a mi 1975, pues en ese curso 1974-1975 mientras otras venían al mundo yo hacía COU y al menos en mi colegio teníamos muy presentes a los cantautores argentinos. No me han faltado lágrimas, ni una ni dos, sino muchas más ,y no es que el tema me recordase nada ni nadie, es el encapsulamiento de una canción durante 40 años.😥

viernes, 11 de octubre de 2024

Sincronicidad II

 Volviendo al repertorio de sincronicidades abierto en febrero de 2016, continuo está colección al no serme posible hacer adendas nuevas a aquél post.                            1) Vuelvo de Barcelona en tren es jueves 10 de octubre de 2024 naturalmente voy leyendo, el libro aunque de memorias y recuerdos no està en riguroso orden cronológico y si lo está no habla de fechas de días o meses,sí a veces de años, y hete aquí que la única fecha exacta que hasta el momento sale en el libro es esta: 10 de octubre de 1912, y era 10 de octubre.La amena obra es un volumen de 1916 de Eduardo Zamacois "Años de miseria y de risa", pág 261.

                                                                   2) 29 de octubre de 2024.                   Comencé ayer la lectura de las memorias o novela de la División Azul, "Algunos no han muerto " de Carlos María Ydigoras, y al igual que el episodio anterior, sin prácticamente citar fechas, me topo ahora con una, es 29 de octubre, se supone que de 1941. Hoy es 29 de octubre .                          

jueves, 26 de septiembre de 2024

Un gran cazador....una pieza de mierda

   


       


Buen continuador tengo con mi hijo que de nuevo me descubre una novedad editorial. Se trata de un nuevo ataque de Krasznahorkai lanzado al mundo hispano como siempre de su valedor A.Kovacsis.
        




 27 de setiembre de 2024.                     No crea Krasznahorkai que lo acometeré sin ilusión, no ,nada más lejos de la realidad. El barón Wenckheim será bienvenido en mi casa, aunque parta yo con el prejuicio de no serme de mi agrado jalá está vez me equivoque. Ahora estoy con La llanura muerta de Bartolomé Soler y luego veré qué quiere el Barón.                                      2 de octubre de 2024                           No amigo, hoy hago un juramento, en el resto de mi vida no intentaré leerte más. Krasznahorkai eres un auténtico plasta, acabas con la paciencia del lector, minas la vocación lectora y arrojas la duda al consumidor de perdida de facultades de comprensión. Vete al carajo. Con la ilusión de siempre forré el libro, era un marco propicio para el deleite: llovizna,otoño aún veraniego y absoluto silencio, pues además de la nula gente, los trenes desde ayer y por obras ya no pasan por delante de mi casa. Pues no, ya desde la advertencia del autor lo que se advierte es que hay que salir corriendo. Será el primer húngaro que abandone en mi vida, pero estoy harto de invertir días en lecturas tediosas de autores enchufados. Aún así he llegado a la página 31😡😢.Le seguiré comprando ya que al menos es como libro un objeto para la colección, otra cosa es su contenido. Que esté tranquilo este estafador literario,  le seguiré comprando pero no abriré el libro más que para da

tarlo y estampillarle mi exlibris.

viernes, 13 de septiembre de 2024

Sin excusa.Literatura olvidada y literatura para olvidar.

 14 de setiembre: Hubo días más felices en mi vida.                            Sin excusa ninguna, vuelvo al blog para colgar novedades húngaras y compruebo que desde enero ni mu.Estando jubilado debiera atender más mis blogs pero me dedico más a comentarios en Youtube sobre la perfida realidad política sobre la que a diario hago comentarios.                        Indolencia de escribir inexplicable que en marzo no entrase nada cuando con motivo de mi cumpleaños localicé "Las abejas" de F.Oliver Brachfeld que ya hace años estuve a punto de adquirir,la alegría fue doble ya que en el librito menciona a un psiquiatra budapestino que al buscarlo ví que tenía dos obras traducidas y disponibles en los portales. El psiquiatra es Ferenc Völgyesi y las obras que adquirí: "El alma lo es todo", y "Mensaje al mundo nervioso".Leí solo el primero.


     

Otra negligencia más, al subir la foto que recordaba del día que recogimos el 11 de abril uno de Völgyesi ,veo que con mi nieta posa también "Crematorio frío" que recogimos esa misma tarde abrileña,libro de Jozsef Debreczeni que descubrió mi hijo el 9 de abril.   Y otra desidia  ,el dudoso húngaro Janos Strüd , "Vampiros" y que para el Día del Libro me regalé en Alcaná y del que no traje nada al blog y del que incluso hice gestiones con Julián Romero en Budapest, para indagar sobre su hungaridad, la cual aunque no se descarte el nombre en cambio parece un seudónimo.
   

  Tampoco es excusa de poca escritura que mi vida sentimental haya sido y siga siendo tan azarosa, sería justo lo contrario pues la ruptura me proporciona más soledad y aislamiento y por tanto mas tiempo. Demasiada lectura y poca escritura,y eso que quise al jubilarme reducir el tiempo y vicio de la lectura, pero me es imposible.Solo ocasionalmente algún día no leo nada pero es excepcional, y sigo siendo refractario a dejar las lecturas tediosas, aunque sí abandoné el otro día Rojo y Negro, pero después de leer el 57%.                                       
Subsanados estos vacíos de los últimos meses, el tema de hoy eran en realidad dos hallazgos de final de Agosto, Michel Delforno me comentaba el 28 de agosto que en una librería de Benicasim habia visto una novedad de literatura húngara, no recordaba el autor y deduje que si era en Acantilado podía referirse al poco digerible de Krasznahorkai, y en efecto "Relaciones misericordiosas" que aunque es de 1986 se publicó en 2023. El jueves 12 de setiembre cerca de las 18 horas y bajo una lluvia empapadora lo recogíamos en la librería Hispano Americana de Gran Vía 594, está vez no vinieron los niños por la lluvia,pero en la bici fuimos en un momento, el libro no se mojó, nosotros enteramente.                        Supongo que el librito de Krasznahorkai será tan poco digestivo como los demás, aunque ganas de empezarlo no me faltan y hoy me meteré en la obra .                  Si el anterior es digno de que guarde su pluma,olvidarlo  y que nos deje en paz, la olvidada Christine Arnothy es digna de que toda su obra no traducida y no publicada en español sea resucitada algún día incluso en sus obras aún traducidas pero solo publicadas en América. Mi hijo sabedor de la autora y de mi afección me trajo de su estancia en el País Vasco francés a final de mes " Vent africain" 1989 que ya comprobé que no es de las traducidas al español y que creo tener todas. Y ya puestos ayer día 13 me llega de Alcaná una que pedí, está en francés, pero bueno: " Une affaire d' héritage"1991.
Domingo 15 de setiembre de 2024.   Hubiese sido un precioso día del final del verano, 💘 pero siempre a vueltas con lo mismo y la misma. No suelo aquí hablar de ello , pero claro , su nueva huida de ayer no da ninguna paz y pringa toda jornada diurna y muchas veces nocturna. A fuerza de no ser feliz ya no tengo conciencia de lo que es la felicidad ,de la que también pierdo el recuerdo.

La única ventaja de todo esto es la sensación de que la carrera puede acabar en cualquier momento sin lamento alguno, mira por donde mi abuelo paterno murió a mí edad de ahora 66.Hoy un tipo que conocí en el mar me hablaba del fatídico 666, refiriéndose a los 66 años + 6 meses, es decir el 21 de setiembre en mi caso. Pues aquí estoy. Y volviendo a
pues no, no defrauda sigue siendo literatura al vómito, suelta el relato tal cual sin interés ni hilacion. Yo no me puedo creer que su valedor para España, A.Kovacsis que será amigo,se entere de algo cuando le traduce, igual que se puede leer el texto y perderse se puede traducir totalmente perdido. Ayer empecé el libro y hoy lo terminé, pero qué tedio Dios mío! Placer de la lectura : 0.                                                            

Hoy me pude reconciliar con la lectura amena y yendo para el Ebro comencé de Julio Camba "El destierro"

miércoles, 24 de enero de 2024

Productiva madrugada





En verdad no me desvelé porque al ir a acostarme poco después de la medianoche del domingo 21 de enero viese , desde mi torreón como aparcaba un coche tras el mío en la solitaria calle de invierno, bajasen  dos tipos y cruzaran  hacia mi acera , y aunque salí al tejado para estar pendiente ,al poco subieron al coche y se fueron. Si hubieren saltado mi valla mi artillería no hubiese sido de huerta. Mi casa está muy solitaria en invierno, pero el único temor es no estar. Lo que me desveló en verdad fue el inusual café con leche que tomé en la cena, y aproveché para volver a mi nunca perdida hungarofilia bibliogáfica. Como siempre en el buscador de Iberlibro puse como palabra clave "húngara ", lo cual me llevaba a repasar poco más de mil entradas, con la esperanza de encontrar novedades, las adquiriese luego en el propio portal o comprobase mejor oferta en otros como Wallapop,Todocoleccion, Agapea o Uniliber. Pasadas las tres de la madrugada pude acostarme con exitosas búsquedas.
 El más raro era el libro  "La mosca en el mercado" de JOZSEF BEKES, La Habana 1989, autor para mí desconocido y que por publicarse en América aquí es una auténtica rareza.Al día siguiente contacté con Libres El Senderi de Barcelona para ahorrarme costes de envío y quedamos para el jueves, ya me vendió uno de Janikovszky hace pocos años y nos acordamos mutuamente, además también está vez me haría descuento y me quedaría en 16 euros de ls 18 que marcaba.
Ensayista creo religioso, mas  que literato descubrí a BELA JUST, 1906- 1954, pude detectar dos obras una en Alcaná que ya está de camino , " En la misión de París",  5,9 euros, junto con otro de Agnes Heller siempre recurrente para ir comprando de vez en cuando "Teoría de la Historia " 8,65 euros. Otro de Bela Just lo cogeré en París Valencia.
De JOZSEF ATTILA, tenía una copia de Poemas de 1975 que hice en 2013, ahora he localizado un ejemplar , y al ir también a Wallapop lo veo allí por 4 euros, costes aparte, luego cierro la operación, vendrá de Galicia.
A través de Agapea para ahorrarme costes de envío y recogerlos en Barcelona como otras veces , encuentro dos nuevos, uno un poco marginal a la colección porque es pedagogía infantil, pero el otro una falta negativa para mí porque es literatura que se me pasó publicado en 2022, de GYULA KRUDY,ya están pedidos.
RESULTADO DE LA MADRUGADA: 7 ejemplares.

Y tan de camino, a la hora del Ángelus el mensajero traía el pedido de Alcaná,y sorpresa, el libro de Just es novela.

     Pero aún más,mi hijo por la tarde recogía en la librería de la Gran Vía el pedido de Krudy.

25 de enero de 2024



Bela Just fue un buen en descubrimiento, y como suele suceder de los escritores ocasionales su novela sobre Paris es más que meritoria. Aún encontraría de el una segunda obra,está vez ensayo algo biográfico sobre Mindszenthy de 1949 y que encargué a mi hijo trajera de la Librería París -Valencia el 10 de febrero .                                                                                  El veintinueve de febrero viajando en tren hacia Barcelona sobre las cuatro de la tarde o un poco antes, la viajera que llevaba enfrente acabó preguntándome lo que estaba leyendo que era la obrita comprada en este año de Krudy ,entonces se presentó como descendiente de húngaros llamándose Lenke Kovacs, señalándome la última novela que había leído "Abigail"en catalán y de la autora Magda Szabó coma información que agradecí e inmediatamente me pondría a buscar la obra que desconocía y que era del 2022 encontrada de segunda mano, el 2 de marzo felizmente me llegó por correo no tan feliz fue su lectura porque la obra sinceramente no me gustó nada.           

                          El 21 de marzo día de mi sesenta y seis cumpleaños y dado que había recordado hacía muy poco a los hermanos Oliver  y Peter Brachfeldl, por preguntarme de este ultimo  el doctorando de Budapest que estuvo en mi casa recordé que hace años dejé de comprar por no llegar a un acuerdo en el precio la obrita "las abejas" de Oliver Brachfeld porque entonces me pareció un abuso los diez euros y este día al buscar la obra vi que estaba en la red en IberLibro por menos de dos euros más un euro de gastos de envío e inmediatamente me lo regalé para mi cumpleaños.




miércoles, 1 de noviembre de 2023

Salvada la hungaridad del año

 

. Me quejaba el año pasado de las escasas novedades hungaras para sumar a la colección ,pero aún así había libro viejo y novedades editoriales. Este año ,y estamos ya en noviembre no había conseguido nada,y el pasado 23 de octubre volví a a hacer alguna prospección, y saltó la liebre,en Greylock había una novedad de este año,"Colores y años" de Margit Kafka. Lo encontré por Todo colección en Linros del rescate de Zaragoza, y al poco ya había hecho la transferencia de 15 euros,sin gastos de envío. Hoy cuando volvemos de pasar dos días en una cabaña del termino de Tivenys, el paquete ya estaba en el buzón. Creo sin duda,que en este siglo ha sido el año más pobre en publicaciones,no adquiriendo ninguna obra de viejo, al tener prácticamente todo, aunque probablemente se habrá traducido y publicado alguna otra obra,que ya descubriré.
.
.